lance.simmens